论坛:用户 密码
太平洋系列网站:电脑网 | 游戏网 | 时尚女性  
首页 汽车报价 教你买汽车 汽车评测 新车速递 汽车动态 用车玩车 汽车用品 汽车论坛 休闲车吧
各地车市:北京/上海/广州/深圳 | 汽车查询 | 车型比较 | 你问我答 | 车型图库 | 新闻今日谈 | 赛车运动 | 用品报价 | 香车美女
  新闻首页 | 国内 | 国际 | 评论 | 车展 | 厂商要闻 | 专题 | 人物 | 新闻今日谈
您现在的位置:汽车动态 / 国内
现代将推出新车elantra 公开征求中国名

出处:pcauto
责任编辑:keen

[03-8-18 10:21] 作者:修宇


  记者昨日从北京现代了解到,北京现代即将生产的家庭用车依兰特(Elantra)已经进入倒计时。为了让这款车更好地本地化,北京现代决定给这款新车取一个中国名,并开始公开征询。

  据介绍,此前在本地化方面,除了对Elantra针对中国的国情及道路状况进行相应的改造外,北京现代近期还特别举行了“给我一个美名送你一部新车”Elantra征名活动。北京现代希望为Elantra选择一个同样经得起市场考验、得到消费者认可的中文名字。这个中文译名不仅要朗朗上口而且能恰当体现Elantra产品定位及诉求,用北京现代人的话来讲就是要为Elantra这款世界畅销车型赋予全新的中国含义。

  目前,北京现代版Elantra正处于上市前的市场调查和最后的试验阶段,将会于今年年底正式下线,并于明年1月份大规模与中国消费者见面。

  此次,北京现代将要引进的正是这款将要在全球同步发售的第六代的Elantra。而Elantra是韩国现代汽车集团旗下一款极为耀眼的“先锋”车型,自1990年开始生产以来,至今全球销量已超过300万台。2003年5月在由美国太平洋汽车公司组织进行的汽车满意度调查(VSS)中,Elantra获得了同组别第一名的好成绩,成为“最令消费者满意”的产品。

  Elantra名字由法语“elan”(飞跃、热情)与英语“transport”(搬运)的词根组成的合成词,意喻着今天竭尽全力为了明天的飞跃,勇于挑战未来。(北京晨报)

[1]

发给好友 专家问答 投稿给我们 加入收藏 返回顶部





太 平 洋 汽 车 网 热 点 推 荐
· 买北汽福田风景系列 1匹空调运回家
· 原装M6运动版 杀气腾腾进驻羊城
· 买新车先到二手车市场转转
· 上海经济车型销量不敌中高档车型
· 价格向下配置走高 4款车型更新换代
· 许可证卡车商脖子 广东口岸车进口增速缓
· 吉利美日 热门改车 性能提升
· 便宜好玩-北京JEEP2500越野车
· 兼具SUV与MPV 日产概念车Dunehawk
· 丰田皇冠在华50载 国产将在天津造
· Fit等多款新车九月出炉 十月车市酝酿大降价!
· 郑州日产帕拉丁3.3L上市 剑锋直指北京吉普!
· 2004年F1赛程 比利时大奖赛将获得重生
· 旧北京吉普贴纸成越野王
· 期待03第二届中国(广州)国际汽车用品展
· 带你逛上海浦东源深路汽车饰品市场(中)
汽车搜索
 
车主用车报告


更多综合搜索>>
文章搜索
高级搜索

今日热点
·长安铃木“雨燕”21日放飞 售价10万以内
·雪佛兰景程今日公布价格 最低16.98万元
·长春林肯车拖死女孩案“从重从快”判决引争议
·丰田MARKX改名为锐志 将在天津一汽丰田投产
·雪铁龙明年引进C4三厢版 C3两厢可能紧随其后
·天津一汽自主品牌经济型C1、D1明年初下线
·福莱尔涨价有深远意义 民族品牌开始值钱[图]
·别克将出征V8上海站 动感凯越荣誉亮相车展
 

广东省通信管理局
粤ICP证号:000010
网站合作、内容监督:345734851(QQ)
版权所有 © 太平洋汽车网
如有任何问题,请联系:pcauto@pconline.com.cn
PCauto版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像..如有违反,追究法律责任.