论坛:用户 密码
太平洋系列网站:电脑网 | 游戏网 | 时尚女性  
首页 汽车报价 教你买汽车 汽车评测 新车速递 汽车动态 用车玩车 汽车用品 汽车论坛 休闲车吧
各地车市:北京/上海/广州/深圳 | 汽车查询 | 车型比较 | 你问我答 | 车型图库 | 新闻今日谈 | 赛车运动 | 用品报价 | 香车美女
  新闻首页 | 国内 | 国际 | 评论 | 车展 | 文化 | 厂商要闻 | 专题 | 人物
您现在的位置:汽车动态 / 汽车赛事
法拉利主席和经理解释让车原由

出处:pcauto
责任编辑:bear

[02-5-23 10:44] 作者:Frank



  在一次媒体见面会上,法拉利主席Montezemolo解释说车队的决定是建立在理智而非感情基础上的。“我为巴里切罗遗憾,他在整个周末都很出色,理应得到胜利。当时在有些时候,人必须让头脑控制心灵。但比赛还剩下几圈时,我对巴里切罗的胜利本能地感到高兴,但在方格旗摇动了10秒之后,我对自己说,‘是的,那是个正确的决定’,因为我知道那个决定是我100%赞同的。

  “至于我,当1975两我还是运动部主管时,我就把车队指令强加给车手,”Montezemolo回忆道。“在摩纳哥,我告诉Regazzoni让Lauda超过他,而当时他是可以赢得比赛的。在后来的年月里,我们好几次要求车手们服从车队的利益。我想到了1999年的霍根海姆和斯帕,当埃尔文获得了两站比赛的冠军从而有希望夺取世界冠军时,他得到了萨罗以及后来舒马赫的协作。此外,在我看来其他车队过去所作的与我们没有什么不同。只要想想在1998年的澳洲站,DC让车给哈基宁。更不用说Jerez在1997年了,那是发生在两支车队之间的协定,威廉姆斯和麦克拉伦让芬兰人得到了他的第一个分站赛冠军。”

  有人说法拉利在这次显得太傲慢。“我不同意,”Montezemolo继续道。“我们曾连续3次失去车手冠军,因此我们懂得了每一点微小的分数都有可能改变形势。我们当然不能认为今年的比赛已经决出胜负,因为我们知道形势的瞬息万变。两年前,麦克尔在法国大奖赛之前领先DC和Mika分别有22分和24分。但在接下来的三场比赛中他一分未得,而芬兰人则迅速弥补了差距,终于在匈牙利站超过了我们的车手。至于由于我们的决定而给麦克尔增加的4分是否会起到决定性的作用,那是在锦标赛结束之前都无法知晓的。”

以下补充托德的意见(Frank 译自f1-live)

  “今天法拉利获得了伟大的统治,”托德在星期天说道,“比赛是在我们的两位车手之间进行的。我们很清楚麦克尔在积分榜上以44分领先于鲁本的6分。因此麦克尔有很大的希望获得车手冠军,所以4分(对冠军来说)很重要,于是我们才要求鲁本为麦克尔让车。我们正在为冠军而战,这是场艰苦的战斗。97、98和99年,我们都是在最后一站失去了冠军,我们只是想努力避免这种情况。也许那根本就不会发生,我们今天的举动起不到作用。但那毕竟发生过,我们经历过艰难的时刻。我知道人们不太高兴,当我们得到了结果,并且感觉对车队有利。”

  托德承认那不是个简单的决定,当他也解释了迫使他作出决定的形势。

  “更改比赛名次的决定总是很难作出的,那不是你一直在做的事情。目前,我们正在享受一段顺利的时光。我们拥有一辆强大的赛车,一台好的引擎,非凡的石桥轮胎。今天,我们不让我们的车手互相争斗。这对我来说很难说出口,但我们领先的太多了,没有必要让他们自相残杀,因为那会使我们有可能丢掉冠军。我们无法确定,在还有11站比赛 的情况下,形势会这样一直发展下去,所以我们要尽最大可能地利用好这个阶段。”

  他还认为光明正大地作出让车决定要比遮遮掩掩好的多。

  “让鲁本假装被超过是不公平的,尽管我们可以很容易地进行操作。只要往鲁本的车里多加10公里的油就行了,但我们不这样做,”他说。“鲁本是象征性的冠军。麦克尔得到了10分,而鲁本则是精神上的胜利者,就像萨罗和麦克尔在1999年让车给埃尔文,所以那并不是以往没有发生过的事情。鲁本表示理解,他非常的职业。我们刚和他续约,情况都说得很清楚,鲁本非常理解。”

  托德说胜利的结果有助于法拉利的形象。

  “一切都是为了拥有一支强大的车队,去赢得比赛,我认为法拉利在今天的形象是统治性的,尽管受到了车队指令的轻微影响。”

  “老实说,我想会有人反对它(车队指令)。我已经听到了不同的反应。但是,如果你最终失去冠军的话,所受到的损失可比决定谁获得分站赛的冠军要大得多。”


  老伴和雇员,他们的笑容都是代表自己吗?

[1]



相关文章:

汽车搜索
 高级搜索  
轿车 跑车 两厢车 SUV
商务车 敞篷车 皮卡车
油耗搜索
文章搜索
高级搜索
栏目焦点
·长安铃木“雨燕”21日放飞 售价10万以内
·雪佛兰景程今日公布价格 最低16.98万元
·长春林肯车拖死女孩案“从重从快”判决引争议
·丰田MARKX改名为锐志 将在天津一汽丰田投产
·雪铁龙明年引进C4三厢版 C3两厢可能紧随其后
·天津一汽自主品牌经济型C1、D1明年初下线
·福莱尔涨价有深远意义 民族品牌开始值钱[图]
·别克将出征V8上海站 动感凯越荣誉亮相车展

广东省通信管理局
粤ICP证号:000010
网站合作、内容监督:345734851(QQ)
版权所有 © 太平洋汽车网
如有任何问题,请联系:pcauto@pconline.com.cn
PCauto版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像..如有违反,追究法律责任.